“ pochádza z hebrejského mena Yehudith, ktoré možno preložiť ako „židovka“, „pochádzajúca z Judey, doslova „pochválená“.
Juditu doma oslovujeme Judit,... ”
pochádza z gréckeho mena „Philomena“, ktoré možno voľne preložiť ako "milovaná, drahá".
Svätá Filoména je patrónkou detí a chudobných. Dievčatá s týmto zriedkavo sa vyskytujúcim krstným menom oslovujeme Fila či Filuška.
Medzinárodné variácie:
Philomena, Philomene, Philomina, Filumena
Známe osobnosti s menom Filoména:
Maria Filoména Dolanská - rehoľná sestra umučená v koncentračnom tábore