“ Bernadeta je slovanskou variáciou francúzskeho ženského krstného mena Bernadette, ktoré vzniklo odvodením od starogermánskeho krstného mena Bernard. ... ”
Toto netradičné ženské krstné meno je slovanskou variáciou na krstné meno gréckeho pôvodu Barbora. Táto varianta mena vznikala postupne počas 18. storočia na území dnešného Ruska pod vplyvom západných kultúr. Dnes sa s variantami tohto mena môžeme stretnúť vo všetkých krajinách slovanského pôvodu.
