“ mužské krstné meno, pochádzajúce z hebrejského „Shim'on“, ktorého doslovný význam je „ten, ktorý načúva, počúva“. Základom je slovo „shama“, t.j.... ”
Bernadeta je slovanskou variáciou francúzskeho ženského krstného mena Bernadette, ktoré vzniklo odvodením od starogermánskeho krstného mena Bernard. Pôvodné krstné meno Bernard vzniklo spojením slov bern a hart, čiže medveď a tvrdosť, čím v preklade malo značiť medvediu silu. Nositeľky tohto mena oslovujeme ako Detka alebo Deta.
Medzinárodné variácie:
Bernadette, Berna, Bernetta
Známe osobnosti s menom Bernadeta:
Bernadette Peters - americká filmová a divadelná herečka
Známe osobnosti, ktoré dali toto meno svojmu dieťaťu:
Bernard Castro - vynálezca moderného systému rozkladacej pohovky
