“ Dan je mužskou skrátenou podobou pôvodne hebrejského mena Daniel, ktoré je starým biblickým menom a svoj pôvod v hebresjkom mene Daniyyel s významom... ”
ženský variant mena Šimon, ktoré má pôvod v hebrejskom mene „Shim'on“. Simona je teda „tá, ktorá načúva, počúva“.
Na Slovensku voláme nositeľky tohto men Simi, Sima, Simonka, Sisa.
to neni pravda skorsie nepocuva a niekedy naslucha