“ Daniela je ženskou variantou mena Daniel, ktoré je starým biblickým menom a svoj pôvod v hebresjkom mene Daniyyel s významom "Boh je môj sudca".... ”
je zrejme ženskou variáciou mužského mena Lívius, ktorý pochádza z latinského slova „lividus“, t.j. sinavý, namodralý.
Na Slovensku nositeľky tohto neveľmi rozšíreného mena oslovujeme Livka, Livuška, Livika, Livinka.